即刻订阅付费资讯
每日英语
登录 免费注册 我的FT 设置 登出
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
免费注册找回密码
您还没有登录。如果您希望使用已经购买的会员服务,请点击此处登录。
亲爱的会员,您的账户近期在多台设备上异常登录。您的账户仅限您本人使用,如不是您本人操作,可能您的账号已泄漏。请您尽快进行如下操作:
1. 修改密码,并妥善保护好新密码。
如三天内未进行上述操作,为了保护您的利益,我们将暂时锁定您的订阅账户。
亲爱的会员,您的账号近期在多台设备上频繁异常登录。您的账户仅限您本人使用。为了保证您的利益,该账户已被暂时锁定。您可以:

获得美国藤校录取的关键是什么?

美国大学录取丑闻显示入学资源争夺是一桩大生意。

谷歌和亚马逊应该被分拆吗?

允许像亚马逊这样的公司扩展到其他行业可能会有好处。

人工智能招聘为什么不可靠?

亚马逊的一项失败的实验表明,单靠技术无法有效招聘员工。

麦可林学英语:为你读诗(S01E07)

在唐诗宋词的诞生地,人们已经不热衷咏诗作词了;在英国,四百万中学生却为当代诗人而癫狂。

欧盟为什么不会分裂?

内部分裂的力量不如将成员聚集在一起的外部压力。

美国藤校招生的真相:金钱开道,没有底线

美国父母不择手段地为子女安排进入顶尖的常青藤大学。

齐达内:天生的赢家

在他辞去皇家马德里主教练不到一年后,这位前足球巨星重返俱乐部。

老板,请把手拿开

职场维权终见天日,在线平台正在帮助员工采取集体行动。

福利计划:雇主统治我们生活的许可证?

免费水果和跑步俱乐部似乎值得称赞,但我们中的许多人都想做出自己的选择。

帮助员工改善心理健康,公司有什么好处?

好雇主认识到提供支持服务符合他们的利益。

无论发生什么,英国脱欧都对年轻购房者不利

不管退欧协议能否达成,损坏已经完成。

美国的富人是如何把孩子送进藤校的?

要确保顶尖大学的名额,你得付出什么?

什么是英国退欧担保,为什么它如此重要?

英国退欧协议中最有争议的特征迫使双方做出重大选择。

怎样才能得到男人的信任?

让男性同事参与性别平等可以促进进步,并减少怨恨。

谁让美国堕落?

经验丰富的外交官威廉·伯恩斯在其新书中详细介绍了美国是如何在五位总统的任期中堕落的。

麦可林学英语:致命的空难(S01E06)

波音公司倾尽全力打造的畅销新机型737 Max 8客机,在ET302和JT610连续两起坠机事件发生后,变得让人有点不敢坐了。

世界重回两大集团对峙格局?

技术而非军事力量将成为这种新的全球分裂的基础。

新兴市场:做多还是做空?

关于新兴市场,做多和做空的理由都很充足,到底该听谁的?

新一代的美国梦

凯西-杰拉尔德,一位来自达拉斯贫民区的同性恋黑人男子,是新一代美国梦的化身。

来自女性的投资课

投资环境正在发生变化,女性正在引领潮流。

行为经济学如何帮助我解决手机上瘾问题?

什么经济理论可以教我们控制屏幕习惯。

麦可林学英语:中国人为何不忌讳“涂黑脸”(S01E05)

近几个月西方出现一系列为曾经“涂黑脸”表演而道歉的事件,但是中国人似乎对此无法感同身受。

为什么大数据正在杀死女性?

统计中的性别偏见如何导致女性死亡和被排斥。

艾滋病治疗实现重大突破

在英国伦敦治疗的男性只是第二个从病毒中缓解的人。

金融英语速读

阅读FT英文原文,提升阅读能力

谷歌和亚马逊应该被分拆吗?

允许像亚马逊这样的公司扩展到其他行业可能会有好处。

齐达内:天生的赢家

在他辞去皇家马德里主教练不到一年后,这位前足球巨星重返俱乐部。

美国的富人是如何把孩子送进藤校的?

要确保顶尖大学的名额,你得付出什么?

新兴市场:做多还是做空?

关于新兴市场,做多和做空的理由都很充足,到底该听谁的?

来自女性的投资课

投资环境正在发生变化,女性正在引领潮流。

艾滋病治疗实现重大突破

在英国伦敦治疗的男性只是第二个从病毒中缓解的人。

双语阅读

FT原版文章,中英对照

美国大使批评引发德国政坛“公愤”

身为特朗普铁杆支持者的格雷内尔批评德国国防支出偏低。此言招致德国政界人士普遍反击,称他为“彻底的外交失败”。

Lyft提交IPO申报文件

这家网约车公司正力争成为两年来在美上市的规模最大的科技公司,试图以近230亿美元的估值融资多达21亿美元。

中国提议帮助委内瑞拉修复电网

委内瑞拉总统马杜罗继续指责美国发动网络攻击,导致委内瑞拉大范围停电。但政府的批评者对这种说法嗤之以鼻。

美国众多名人被控行贿送子女进名校

根据司法部的起诉书,一些富裕家长总共支付了数千万美元为子女购买精英大学的入学名额,包括斯坦福、耶鲁等8所大学。

埃塞俄比亚客机坠毁 157人遇难

这架波音737 MAX 8飞机周日早晨从亚的斯亚贝巴起飞后与空中交通管制员失去联系。来自35个国家的149名乘客和8名机组人员全部遇难。

欧盟寻求明年与中国达成投资协定

欧洲将利用下月与中国举行的峰会,推动双边投资协定谈判取得进展,并希望中国提高投资海外基础设施的透明度。

麦可林学英语

麦可林学英语:为你读诗(S01E07)

在唐诗宋词的诞生地,人们已经不热衷咏诗作词了;在英国,四百万中学生却为当代诗人而癫狂。

麦可林学英语:致命的空难(S01E06)

波音公司倾尽全力打造的畅销新机型737 Max 8客机,在ET302和JT610连续两起坠机事件发生后,变得让人有点不敢坐了。

麦可林学英语:中国人为何不忌讳“涂黑脸”(S01E05)

近几个月西方出现一系列为曾经“涂黑脸”表演而道歉的事件,但是中国人似乎对此无法感同身受。

麦可林学英语:小金人还是小酸莓?(S01E04)

阿里影业联合出品的《绿皮书》拿下第91届奥斯卡最佳电影奖,但今年最大赢家还数Netflix。

麦可林学英语:美国长城长(S01E03)

特朗普近日宣布美国进入“国家紧急状态”,他的真实目的是什么?

麦可林学英语:首富、小报与总统(S01E02)

亚马逊CEO贝索斯与一家八卦小报开战,可这件事还扯上了美国总统特朗普。