登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
乐尚街

欧美政商大佬如何度假?

FT采访英国工党领袖杰里米?科尔宾、优步首席人力资源官和蒂娜?布朗,他们如何度假?还是不度假?

杰里米?科尔宾(Jeremy Corbyn)

英国工党领袖、政治家

问:请问您如何消夏?

答:我会先休整一番,然后将奔赴全国那些势均力敌的选区拉票。我预期会前往苏格兰欣赏爱丁堡艺术节(Edinburgh Festival),这也是整个行程的一项内容。

问:谁是您最心仪的旅途游伴(真人还是作品人物、已故者还是在世者)?

答:除了我妻子劳拉(她是我最为梦寐以求的不二游伴)外,或许还有知名主持人朱斯?霍兰德(Jools Holland)。我听说他是铁杆火车迷,一定有很多有趣故事可以分享。

问:您会读啥书?

答:我酷爱读书,我打算拜读杰奎琳?马尔霍伦(Jacqueline Mulhallen)的大作《雪莱:诗人与革命家》(Percy Bysshe Shelley: Poet and Revolutionary)。

问:会用手机吗?

答:我认为自己今夏无法真正做到彻底关机。但我觉得这是个不错的建议,工作后放松一下有益于身心健康。

问:度假期间会锻炼身体吗?

答:始终如一。我认为保持身心健康至关重要,不会因度假而三心二意。我每天早晨都会在当地景点或是公园跑步与骑车。以前不太忙的时候,自己总会骑车度假,既可欣赏乡野旖旎风光、又可锻炼身体,两全其美。

问:度假期间会拍照吗?

答:当然会,尤其是身边没有随行记者,自己可随时随地拍照。

问:度假后有啥收获?

答:神清气爽、身健体壮。

问:夏日里会听啥音乐?

答:保罗?维勒(Paul Weller)送我他的最新专辑,所以嘛,我会听他的歌。大选期间,我听的是拉尔夫?沃恩?威廉姆斯(Ralph Vaughan Williams)的交响乐以及与选战息息相关的音乐,如卡农经典的《我们同在一起》(The Farm’s “All Together Now”)以及清洁盗贼乐队(Clean Bandit)的歌曲。当然,琼?巴兹(Joan Baez)是本人最欣赏的歌手。

问:整个行程只能带一件行李的话,会是啥?

答:自行车或者是我的宠猫El Gato。外出度假时,我最割舍不下的就是它,所以说随行带上它去反而会省不少心。

问:若立马能去任何地方玩,您会选哪儿?又是啥理由?

答:幸运的是,本人游历甚广,所以很难回答上述问题。真选的话,我会选重游牙买加:因为我20多岁时,曾在那里教过地理课,并度过了多年快乐时光,我认为那段岁月对于塑造自己的政治生涯至关重要。重回牙买加可重温昔日那些难忘岁月。

兰妮?霍恩西(Liane Hornsey)

优步(Uber )首席人力资源官

问:您夏日里喜欢听啥歌?

答:鲍勃?马利(Bob Marley)的《啥都甭操心》(“Don’t Worry About a Thing”)。我从2017年元月以来担任优步的首席人力资源官,不用多说了吧。

问:您会如何消夏?

答:我思念英国,我是生活在美国加州的正儿八经的英国佬,但我认为自己只得忍受没完没了的夏日阳光与一望无际的沙滩。

问:谁是您最心仪的旅途游伴(真人还是作品中人物、已故者还是在世者)?

FT威尼斯人开户客户端
点击或扫描下载
FT威尼斯人开户微信
扫描关注
FT威尼斯人开户全球财经精粹,中英对照
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×